Termini & Condizioni

2.6     " Inventore  " indica la persona che ha ritrovato un oggetto smarrito.

2.7     " Oggetto ritrovato  " designa, ai sensi dell'articolo 717 del codice civile, ogni cosa smarrita che il padrone non rappresenta, in particolare tutti gli oggetti trovati sulla terra e quelli che sono stati sepolti involontariamente.

2.8     " Perdente  " indica la persona che ha smarrito un oggetto.

2.9    "  Sito France Objets Trouvés " o "Sito" si riferisce al  sito web pubblico France Objets Trouvés  situato all'indirizzo URL "franceobjetstrouves.fr", agli indirizzi URL dedicati ai Partner nel formato "partner.franceobjectstrouvés.fr" o in qualsiasi altro indirizzo che verrebbe aggiunto o sostituito.

2.10 Per   " Utente  " si intende qualsiasi persona fisica che consulti il  ​​Database France Objets Trouvés  , diffonda dichiarazioni di smarrimento o annunci relativi agli Oggetti Smarriti o utilizzi il Sito France Objets Trouvés.

ARTICOLO 3 – SCOPO E ACCETTAZIONE DEI T&C

3.1     Lo scopo di questi T&C è quello di definire le condizioni alle quali l'Utente accetta di utilizzare il Sito France Objets Trouvés.

3.2     PER UTILIZZARE IL SITO FRANCE OBJECTS FOUND, CIASCUN UTENTE DEVE LEGGERE ED ACCETTARE, SENZA RISERVE, LE PRESENTI CGU TRAMITE UN MECCANISMO DI CONVALIDA OBBLIGATORIA MEDIANTE CASELLA DI CONTROLLO DURANTE LA REGISTRAZIONE.

ARTICOLO 4 – DURATA

4.1     I presenti T&C sono in vigore dal 1° dicembre 2013 e rimangono applicabili per l'intera durata dell'utilizzo del Sito France Objets Trouvés.

4.2     ATLANTIS si riserva il diritto di adattare e modificare i presenti T&C, fermo restando che i T&C applicabili sono quelli in vigore il giorno dell'utilizzo del Sito France Lost and Found da parte dell'Utente. Qualsiasi modifica dei T&C sarà pubblicata sul sito di France Objets Trouvés.

ARTICOLO 5 – DESCRIZIONE DEL SERVIZIO

5.1     ATLANTIS mette a disposizione degli Utenti l'Interfaccia Utente allo scopo di consentire loro di pubblicare dichiarazioni di smarrimento e annunci relativi agli Oggetti Smarriti. Pertanto, gli Utenti beneficiano di un diritto non esclusivo e non commerciale di utilizzare l'Interfaccia Utente e, più in generale, il Sito France Objets Trouvés.

5.2     ATLANTIS consente inoltre agli Utenti di consultare il Database degli oggetti smarriti della Francia, alle condizioni definite da ATLANTIS, allo scopo di consentire loro di ritrovare gli oggetti smarriti.

ARTICOLO 6 – ACCESSO AL SERVIZIO

6.1     Il Sito France Objets Trouvés è accessibile a qualsiasi Utente con accesso a Internet. Tutti i costi relativi all'accesso al Sito France Objets Trouvés, che si tratti di materiale, software o costi di accesso a Internet, sono esclusivamente a carico dell'Utente. Rimane l'unico responsabile del corretto funzionamento delle sue apparecchiature informatiche e del suo accesso a Internet.

6.2      ATLANTIS si riserva il diritto di rifiutare l'accesso a tutto o parte del Sito France Oggetti Smarriti, unilateralmente e senza preavviso, a qualsiasi Utente che non rispetti le presenti Condizioni Generali.

ARTICOLO 7 – REGISTRAZIONE

7.1     Per pubblicare sul Sito France Objets Trouvés dichiarazioni di smarrimento o annunci relativi a oggetti smarriti, l'Utente deve prima registrarsi creando un account online. La registrazione richiede che l'utente abbia scelto gli identificatori personali.

7.2     Per creare un account, l'Utente deve fornire le informazioni richieste nel modulo di registrazione. Pertanto, l'Utente dichiara di fornire informazioni accurate, complete e aggiornate e si impegna a notificare qualsiasi modifica di tali informazioni, ove necessario, ogni volta che si presenta una denuncia di smarrimento o un annuncio relativo a un oggetto ritrovato.

7.3     Dopo la registrazione, l'Utente può pubblicare sul Sito France Objets Trouvés dichiarazioni di smarrimento, descrizioni e/o immagini di oggetti smarriti, nonché pubblicità e/o immagini relative agli oggetti smarriti.

7.4     La registrazione non garantisce il ritrovamento dell'oggetto smarrito. ATLANTIS non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile nei confronti dell'Utente per un rifiuto di registrazione o per il fatto che gli oggetti smarriti non siano stati ritrovati a seguito della pubblicazione delle dichiarazioni di smarrimento sul Sito.

ARTICOLO 8 – PREZZO E PAGAMENTO

8.1     La diffusione sul Sito delle dichiarazioni di smarrimento e degli annunci relativi agli Oggetti Smarriti è gratuita.

8.2     La remunerazione di ATLANTIS sugli oggetti detenuti dal servizio oggetti smarriti di un Partner è, ove applicabile, specificata agli Utenti sul Sito Francia Oggetti Smarriti. In assenza di compenso da parte di ATLANTIS, se l'oggetto ricercato è detenuto dal servizio oggetti smarriti di un Partner, l'Utente interessato dovrà pagare, ove applicabili, le eventuali commissioni applicate dal Partner.

8.3     Per essere messo in contatto con l'Inventore, il Perdente deve pagare i costi di connessione, i cui importi sono disponibili qui . Queste tariffe sono soggette a modifiche. Salvo diversa indicazione, tutti i prezzi sono espressi in euro.

8.4     Il pagamento delle spese di collegamento è anteriore al collegamento. Nel caso in cui il sito di France Objets Trouvés indichi un risultato di corrispondenza, il perdente può avere pieno accesso all'annuncio (comprese eventuali foto dell'oggetto o degli oggetti, eventuale descrizione aggiuntiva gratuita dell'Inventore). Se, a seguito di tale verifica, il Perdente conferma di aver identificato l'oggetto smarrito come suo, sarà tenuto a sostenere i costi di connessione, prima della connessione.

8.5     L'Utente è tenuto a pagare tutte le tariffe applicabili derivanti dall'utilizzo del Sito France Objets Trouvés in tempo e mediante un metodo di pagamento valido. Ove applicabile, verranno applicati gli interessi di mora al tasso legale in Francia.

8.6  I metodi di pagamento accettati sono: carta bancaria (CB, Visa e Mastercard sull'interfaccia di pagamento bancario, protetta da un certificato di crittografia) e bonifici bancari versati sul conto ATLANTIS.

ARTICOLO 9 – OBBLIGHI DEGLI UTENTI

9.1     L'Utente accetta di utilizzare il Sito France Objets Trouvés in conformità con i presenti T&C e le leggi applicabili. Di conseguenza, si impegna in particolare a non ostacolare o alterare il funzionamento del Sito France Objets Trouvés, a pregiudicare tutti o parte dei suoi elementi o ad accedervi in ​​modo fraudolento.

9.2     L'Utente si impegna a garantire la riservatezza dei propri Identificatori Personali e deve assicurare che gli stessi non vengano divulgati a terzi. L'Utente è responsabile di tutti gli atti compiuti dal proprio account. Se l'Utente ritiene che si sia verificata una violazione della sicurezza dei suoi Identificatori personali, come la divulgazione, il furto o l'uso non autorizzato, deve informare immediatamente ATLANTIS tramite e-mail al seguente indirizzo: info [ atobase] franceobjetstrouves [point] fr. L'Utente farà in modo di disconnettersi dal proprio account al termine di ogni utilizzo del Servizio, in particolare se la connessione viene effettuata da un computer pubblico o condiviso.

9.3     L'Utente garantisce che gli elementi del suo account o gli oggetti distribuiti sul Sito France Lost Objects dal suo account non violano i diritti di terzi e non sono contrari alla legge e ai regolamenti in vigore. In caso di mancato rispetto di questi impegni, ATLANTIS si riserva il diritto di intraprendere ogni azione appropriata, inclusa la rimozione del contenuto proibito e la cancellazione dell'account dell'Utente.

9.4     L'Utente garantisce la legalità del contenuto che distribuisce sul Sito France Objets Trouvés tramite il proprio account. L'Utente deve immediatamente notificare qualsiasi contenuto o comportamento illegale tramite il modulo online . ATLANTIS funge da host di contenuti pubblicati online da Utenti e Partner e, in tale veste, agirà tempestivamente per rimuovere qualsiasi contenuto manifestamente illegale di cui venga a conoscenza. Si ricorda inoltre agli utenti che il fatto, per chiunque, di presentare agli host un contenuto o un'attività come illeciti al fine di ottenerne il ritiro o di interromperne la distribuzione, qualora venga a conoscenza di tali informazioni inesatte, è punito con la reclusione di un anno e una multa di 15.000 euro.

9.5     Più in generale, l'Utente si assume la piena ed intera responsabilità e le conseguenze di tutte le azioni che compie sul Sito France Objets Trouvés.

9.6     L'Utente dichiara di essere consapevole che la registrazione al Sito France Oggetti Smarriti e la diffusione di annunci relativi agli Oggetti Smarriti non lo esonerano dall'espletamento delle formalità legali e regolamentari obbligatorie applicabili in materia di Oggetti Smarriti.

9.7     L'Utente dichiara di essere consapevole che il fatto che un Inventore si appropria fraudolentemente di un oggetto trovato costituisce furto punito con la pena massima di 3 anni di reclusione e la multa di 45.000 euro.

9.8     L'Utente si impegna ad aver effettivamente smarrito un oggetto. Solo gli utenti che hanno smarrito un oggetto o le loro famiglie e i loro cari sono autorizzati a inviare un annuncio di oggetto smarrito. Sono escluse le persone fisiche o giuridiche incaricate o meno dall'utente.

ARTICOLO 10 – OBBLIGHI DI ATLANTIS

10.1  ATLANTIS si impegna a implementare le risorse umane e materiali adeguate per gestire il Sito oggetti smarriti in Francia, in modo da garantire la continuità dell'accesso al servizio. In quanto tale, ATLANTIS è vincolata solo da un obbligo di mezzi.

10.2  ATLANTIS si impegna a fornire l'hosting per le informazioni contenute nel Database degli oggetti smarriti della Francia e agisce come tale solo come fornitore di servizi tecnici.

ARTICOLO 11 – RISULTATO DI CONCORDANZA

11.1  Dopo aver letto gli annunci pubblicati sul Sito France Objets Trouvés, l'Utente che si ritenga proprietario di un immobile referenziato compila un foglio di concordanza (al fine di verificare la concordanza tra le caratteristiche dell'annuncio pubblicato e la dichiarazione di smarrimento) .

11.2  Il risultato del matching è in linea di principio una formula matematica gestita dal sistema informatico. Nel caso in cui la formula matematica non fornisca un risultato chiaro, ATLANTIS può eseguire un risultato di corrispondenza manuale.

ARTICOLO 12: RESTITUZIONE DEGLI ARTICOLI

12.1  Nel caso in cui il Sito France Oggetti Smarriti indichi un risultato di corrispondenza tra i dati inseriti da un Partner e i dati inseriti da un Utente, i dettagli di contatto del dipartimento oggetti smarriti in cui è custodito l'oggetto sono comunicati all'Utente al fine di che può stabilire un contatto o andare lì. Solo il Partner interessato può decidere di restituire l'oggetto in questione ei termini di tale restituzione.

12.2  Nel caso in cui il Sito France Oggetti Smarriti indichi un risultato di corrispondenza tra i dati inseriti da Utenti diversi, la restituzione dell'oggetto è organizzata direttamente tra il Perdente e l'Inventore.

ARTICOLO 13 – SOSPENSIONE/CANCELLAZIONE DI UN UTENTE

13.1  Quando è probabile che un Utente contravvenga ai presenti T&C o, più in generale, alle leggi e ai regolamenti in vigore, ATLANTIS si riserva il diritto di sospendere temporaneamente l'account allo scopo di verificare la conformità delle sue pratiche. Nel caso in cui un Utente contravvenga alle presenti T&C o, più in generale, alle leggi e ai regolamenti vigenti, ATLANTIS si riserva il diritto di rimuovere definitivamente l'Utente cancellando il suo account personale e vietandogli di registrarsi nuovamente, ferma restando ogni azione legale da parte di ATLANTIS nei confronti di tale Utente .

ARTICOLO 14 – LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA'

14.1  ATLANTIS è un fornitore di servizi tecnici che gestisce un'infrastruttura informatica e software messa a disposizione di Partner e Utenti. Di conseguenza, ATLANTIS non è né un agente, né un agente, né un rappresentante dei Partner o degli Utenti.

14.2  ATLANTIS svolge in linea di massima un semplice ruolo di prestatore di servizi tecnici nei confronti degli Utenti erogando servizi di archiviazione delle informazioni di qualsiasi natura diffuse dagli Utenti. ATLANTIS può anche accedere ai contenuti degli Utenti come parte del servizio fornito agli Utenti. In questo contesto, ATLANTIS non può essere ritenuta responsabile delle attività o delle informazioni memorizzate su richiesta degli Utenti se non fosse effettivamente a conoscenza della loro natura manifestamente illecita o di fatti e circostanze che danno luogo a tale carattere o se, non appena ATLANTIS ne è venuta a conoscenza di esso, ha provveduto tempestivamente a rimuovere tali dati oa renderne impossibile l'accesso.

14.3  ATLANTIS non può in nessun caso essere ritenuta responsabile dell'esito della corrispondenza tra un Oggetto ritrovato e una dichiarazione di smarrimento . ATLANTIS non ha il potere di controllare l'esattezza della descrizione degli oggetti ritrovati o dichiarati smarriti, essendo tale controllo interamente a carico del Partner e/o degli Utenti.

14.4  ATLANTIS non garantisce in alcun modo la condizione degli oggetti distribuiti sul Sito France Objets Trouvés e non esercita alcun controllo sulla qualità, la sicurezza o la legalità degli oggetti elencati, la veridicità o l'accuratezza del contenuto o degli annunci degli Utenti .

14.5  ATLANTIS non garantisce in alcun modo la restituzione di un oggetto ritrovato al Soccorritore. La restituzione è organizzata tra l'Inventore o il Partner e il Perdente.

14.6  ATLANTIS non garantisce in alcun modo l'integrità degli oggetti e dei loro componenti. Per i dispositivi contenenti spazi di archiviazione dati e/o software, ATLANTIS non fornisce alcuna garanzia sullo stato dei dati o software contenuti negli oggetti restituiti, sulle condizioni di accesso e sul corretto funzionamento di tali elementi.

14.7  In caso di difficoltà che alterino il funzionamento del Sito Francia Oggetti Smarriti, ATLANTIS si impegna a compiere ogni sforzo per ripristinare la continuità del funzionamento di detto sito. Tuttavia, data la complessità della catena tecnica implementata, ATLANTIS non può garantire la piena continuità operativa e di accesso al Sito oggetti smarriti in Francia.

14.8  L'utilizzo del Sito France Objets Trouvés non è coperto da una specifica garanzia di servizio. In caso di malfunzionamento, ATLANTIS si riserva il diritto di sospendere temporaneamente l'accesso ai propri servizi per motivi tecnici o di manutenzione senza che tali operazioni diano luogo ad alcun indennizzo. ATLANTIS si impegna a fare del suo meglio per limitare questo tipo di interruzione.

14.9  In nessun caso ATLANTIS sarà responsabile per (1) danni derivanti in tutto o in parte dalla violazione da parte dell'Utente dei propri obblighi, (2) danni derivanti da un uso non conforme del Sito France Oggetti Smarriti. alle condizioni definite nei presenti T&C o, (3) danni indiretti o imprevedibili che potrebbero derivare dall'uso o dal funzionamento di tutto o parte del Sito France Objets Trouvés.

ARTICOLO 15 – DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

15.1  Il Sito France Objets Trouvés è protetto dai diritti di proprietà intellettuale appartenenti ad ATLANTIS e/o ai suoi partner terzi. ATLANTIS è in particolare titolare del diritto sui generis delle banche dati sulla banca dati France Objets Trouvés. "France Objets Trouvés" è un marchio registrato presso l'INPI con il numero 3883105. È vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, estrazione, riutilizzo totale o parziale del Sito France Objets Trouvés, salvo previa autorizzazione ottenuta da ATLANTIS e/o dai suoi partner. Qualsiasi uso non autorizzato di detti oggetti protetti può costituire una violazione che può comportare la responsabilità civile e penale del suo autore.

15.2  La licenza d'uso concessa agli Utenti è limitata esclusivamente all'Utilizzo a fini privati ​​e alla consultazione della Banca Dati di France Objets Trouvés per le sole finalità previste nelle presenti Condizioni Generali. In particolare, nessuna estrazione di dati dal Database France Objets Trouvés, né alcun riutilizzo a fini commerciali di tutto o parte del Sito France Objets Trouvés è autorizzata senza il preventivo consenso scritto di ATLANTIS.

15.3  I segni che compaiono sul Sito France Objets Trouvés sono di proprietà di ATLANTIS o dei suoi Partner. Qualsiasi utilizzo di detti segni è vietato senza la preventiva autorizzazione di ATLANTIS o dei suoi Partner.

ARTICOLO 16 – LICENZA DI ACCESSO AL SITO

16.1  La licenza concessa all'Utente è limitata all'accesso e all'utilizzo del Sito France Objets Trouvés per uso personale.

16.2  Il contenuto del Sito France Objets Trouvés non può essere modificato, copiato, distribuito, incorniciato, riprodotto, scaricato, visualizzato, pubblicato, trasmesso o venduto in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, in tutto o in parte, senza il consenso scritto prima di ATLANTIDE.

16.3  Qualsiasi utilizzo del Sito Francia Oggetti Smarriti diverso da quello previsto nel presente documento, o in violazione della legge applicabile o dei diritti di terzi è severamente vietato e comporterà l'esclusione e la responsabilità dell'Utente in conformità con le leggi e le disposizioni applicabili. 

ARTICOLO 17 – RISERVATEZZA E PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

17.1  ATLANTIS garantisce la riservatezza dei dati personali ad essa affidati nel rispetto delle disposizioni di legge e regolamentari vigenti. Le informazioni raccolte da ATLANTIS sono oggetto di un trattamento informatico finalizzato alla gestione del servizio accessibile tramite il sito web di France Objets Trouvés. Tale lavorazione è stata dichiarata alla CNIL al n. 1652142.

17.2  Le condizioni per il trattamento dei dati personali degli Utenti sono definite nella privacy policy di ATLANTIS accessibile cliccando qui .

17.3  ATLANTIS non ha accesso alla password o al numero di carta di credito dell'Utente.

17.4  Tutti i pagamenti in relazione alla Piattaforma Francia oggetti smarriti sono crittografati utilizzando il protocollo Secure Socket Layer (SSL).

ARTICOLO 18 – LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

18.1  Le presenti Condizioni sono soggette alla legge francese.

18.2  Salvo disposizioni inderogabili contrarie, ogni controversia relativa alla validità, interpretazione o esecuzione delle presenti CGC rientra nella competenza dei tribunali di Grenoble, ferma restando la pluralità di convenuti o le pretese in garanzia, anche per procedimenti d'urgenza o procedimenti cautelari, in sintesi procedura o su richiesta.

18.3  In caso di controversia insorta durante l'interpretazione o l'esecuzione delle presenti CGC, i dati elettronici memorizzati sul Sito France Objets Trouvés costituiranno la prova, fino a prova contraria, dell'utilizzo dei servizi. Tali dati elettronici costituiscono pertanto una prova ammissibile, valida ed opponibile nei confronti degli Utenti alle stesse condizioni e con la stessa forza probatoria di qualsiasi documento che venisse redatto, ricevuto o conservato su supporto cartaceo.

ARTICOLO 19 – SEPARABILITA' DELLE CLAUSOLE

19.1  La nullità, la decadenza, la mancanza di forza vincolante o l'inapplicabilità di una qualsiasi delle clausole dei presenti T&C non comporta la nullità, la decadenza, la mancanza di forza vincolante o l'inapplicabilità delle altre clausole. che conserveranno tutti i loro effetti.

19.2  Il fatto che ATLANTIS non si avvalga in un dato momento di una delle clausole del presente documento non può costituire rinuncia ad avvalersi successivamente delle medesime clausole.

ARTICOLO 20 –  SPEDIZIONE

Le spedizioni rispondono alle CGV consultabili qui .

ARTICOLO 21 –  Termini di pubblicazione e trattamento delle recensioni online

Le procedure per la pubblicazione e l'elaborazione delle recensioni online possono essere visualizzate  qui .

ARTICOLO 22 – NOTE LEGALI

22.1  Questo sito, accessibile dall'indirizzo URL https://www.franceobjetstrouves.fr/ è pubblicato da SAS ATLANTIS (di seguito "FRANCE OBJECTS TROUVES"). È di proprietà di ATLANTIS, (SAS) con un capitale sociale di 39.000 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Grenoble con il numero 815409990 e il cui numero di partita IVA intracomunitaria è: FR77815409990

22.2  Il direttore della pubblicazione di questo sito è il Sig. Alain FRANCIOSA, in qualità di dirigente di SAS ATLANTIS.

22.3  Dati di contatto:
Indirizzo: 9 chemin du Vieux Chêne, 38240, Meylan, Francia
E-mail: infos@franceobjetstrouves.fr

22.4  Hosting del sito:
EQUINIX SAS
Sirena: 800223372
Indirizzo: 114 rue ambroise croizat, 93200, Saint-denis
Telefono: 01 48 17 65 00
Email: support@equinix.com

22.5  Il design grafico del sito web è sviluppato da ATLANTIS SAS.